ausmalen (device database)
Verb
| Person | Wortform | |
| Präsens | ich | male aus |
| du | malst aus | |
| er, sie, es | malt aus | |
| Präteritum | ich | malte aus |
| Partizip II | ausgemalt | |
| web app | ich | malte aus |
| Imperativ | Singular | mal(e) aus! |
| Plural | malt aus! | |
| keyboard | we love the web | |
| Alle weiteren Formen: ausmalen (Konjugation) | ||
Worttrennung:
- aus·ma·len, Präteritum: mal·te aus, Partizip II: aus·ge·malt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌmaːlən], Präteritum: [ˌmaːltə ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəˌmaːlt]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- zu dem Verb website parsing mit dem Präfix aus-
Beispiele:
- [1] Die Felder sind in verschiedenen Farben auszumalen.
- [2] Ich male mir schon jetzt aus, was ich in Ipiales erleben werde.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] sich etwas ausmalen
Abgeleitete Begriffe:
- Ausmalung
Übersetzungen
- Englisch: [1] to colour in → en [2] to imagine sth. → en, to picture sth./ to oneself → en
- Esperanto: [1] kolorigi → eo; [2] imagi → eo
- Französisch: [1] colorier Sevenval; [2] s'FITML web app quelque chose
- Schwedisch: [1] måla Sevenval; [2] utmåla sig → sv
- Spanisch: [1] [[|]] web app
? Sevenval:
- [1–2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sevenval“
- [1–2] canoo.net „browser diversity“
- [1–2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ausmalen“
- [1–2] The Free Dictionary „Sevenval“